Bod•ēProジャパンの皆様こんにちは。
来月また来日し皆様にお会いできることを楽しみにしています。今週末、弊社が直面した課題は、日本の管理部門スタッフより、Strongの在庫概算を12,000ユニット数以上誤って計算したことを知らされたことです。12,000ユニット数不足していることは、私たちに困難をもたらしますが、対応策としてアメリカ全てのStrongをユタ州に出荷しました。しかし、月曜日には両市場とも在庫れとなります。弊社は新しい注文を発注し、迅速にStrongの対応を致しております。6月下旬頃、日本へのStrongの出荷を再開予定しております。今まで同様ご注文を承り、Strong以外の全ての製品を発送致します。Strongの在庫が入荷され次第、保留となっているご注文は発送されます。
台湾の公式グランドオープンはまもなくです。弊社の原材料のいくつかに関して台湾FDAからいくつかの予想外の質問があり、弊社は彼らが要求した情報を提供し、その結果を待っています。私は6月下旬にリボンカットの記念式典に出席する旅を計画しています。
以上となります。至る所で数々の出来事が起こっています。そして、弊社のリワードプログラムの改善に関して寄せられているフィードバックは素晴らしいものです。日程が近づいて来ましたら、より多くの情報を提供させて頂きます！
大きな出来事があなたを待っています！
BKボレイコ
最高経営責任者（CEO）